Ju Tarramutu !

Trovata su Facebook… giusto per farsi una risata:
Pe fermamme, ju tarramutu, me tà ccjie (di Fulvio Giuliani)

Pe fermamme, ju tarramutu, me tà ccjie
Kjù fa ju strunzu , kjù ‘ndsosto
Se solo sapesse come se smorza ji farria vedè.
Tengo solo trovà addò cazzo hanno missu ju bottò
Se me la spalla la casa, la refaccio. Pure senza sordi, co lle sputazze, ma la refaccio
Anzi me ne faccio una bassa e co le tavole cuscì vojo vedè proprio come se mette
Tengo solo la paura che me frega.

Perché non è che se la pija solo co mmi
Se la pija co tutti quji che trova. Piccoli e rossi. Pure co ji vecchi che ggià non ne poteano kjù.
Quji ggià steano stracchi. E non va bbona. No je ne te kjù de tribbolà.
Ha cciso na frega de quatrani che non c’entreano na mazza. Che manco erano aquilani, ma ja ccisi uguale
A che servea tutta ssa carneficina lo sa solo jissu
Po te ta vedè tutta ssa ggente che te guarda e pare che te jice:” ma coma cazzo le sete fatte sse case? Nojiatri le tenemo antisimiche”.
Pure pe tilivisiò te llo icono.
Antisimiche ju cazzu che vve frega!
So kjù de trecento anni che non se sentea manco na scettacata e mo me vengono a ddi che lo sapeano tutti.
Ma che sapeate? Chi ve ll’era ittu? Che teneamo fa?
Ji bunker?
Po me vengono a raccontà che :”Era una scossa di media intensità, 6,3 della scala Richter. Non sarebbero dovute cadere tutte quelle abitazioni! E’ indice di poca attenzione alle regole”.
Ma dico ji:” Ma addò ju teneate ssu’ misuratore de tarramuti, appiccato co ji prusciutti! Ma se ss’è aperta la terra che appocatro se ‘gnotte tutto”
Pe piacere!
Onna l’ha spianata sana sana e Monticchiu, che sta cinquecento metri e che tè le case pure più vecchie sta loco che manco se ne so accorti!
A mi me ss’è aperto ju cascittu deju bagnu addò tengo ji ferri pe tajamme l’ogna e j sso retroati dentro aju lavandino.
E ju cascittu era quiju bassu.
Me ll’ha revodecata tutta la casa.
A cognatemo, che sta a San Demetrio, no ji se so cascate manco le fotografie sopra aju commò e a Villa Sant’Angelo che sta loco attraverso ha fatto ne frega de morti.
E’ come tutte le cose: a chi tanto e a chi gnente
Però è chiara na cosa sola: che non ci capite una beata mazza.
Ssi strumenti che tenete addopreteje pe facci quacche atra cosa,. Atru che “sabbia nelle costruzioni”. Ha fatto na sorte de botta che appocatro se cascano le stelle no de “media intensità”.
L’intensità, a certe parti, ci stea tutta quanta.
Ma se sse so cascati pure gji alberi.
Stu ggiru è toccato a nojatri ma non è che potete sta tanto pricisi manco vojatri.
Allora mò se semo mbarati. Semo diventati tutti “esperti in terremotologia applicata”.
Applicata perché so’ tre mesi che ropp’ju cazzu tutti i jorni e semo fatta pure la classificaziò deju tipu delle scosse.
Atru che Mercalli e Richter!!!!
Mo ve la jico: ju tarramutu se reconosce pe quantu trojajo fa
1. Essiju
2. Bottarella
3. Bella botta
4. Sileppa
5. Slenghera
6. Saraga
7. Petenga
8. °ngulallazia
E quando le sete passate tutte come nojatri ve potete presentà a fa ji esperti
….. media intensità! Ma jeteaffangulo

Commenti

  • Come non detto. Ho visto che mi hai già inserito nei tuoi links nel blog. Aggiorno subito i miei. Rimane il fatto di sentirci. Mi farebbe piacere. Vengo spesso su, io. Ho da proporti delle cose. Sentiamoci.

  • Questa bella testimonianza nel vs dialetto, l’ho avuta ieri da parte di un terremotato della tendopoli ke frequento assiduamente. ke ne dici se ci scambiamo il link dei ns blog sul serio, invece di metterlo solo su FB? Tornerete a volare presto!! Una mano, costi quel ke costi, ve la darò io. Sentiamoci luca. Possiamo fare belle cose insieme. Ho alcuni progetti da proporti. Saluti fratello aquilano!! 😉

  • Ciao Paolo… grazie per essere passato e per aver lasciato un segno. 🙂

    Comunque devo segnalarti che io NON sono aquilano, ci studiavo/studio Informatica fino al 6 aprile. Io sono di Vasto (CH) da dove ora ti sto rispondendo. 😛

    Sono vicinissimo a tutte le “vittime” di questa tragedia (perchè tragedia si tratta) e sò cosa hanno passato quella notte giacchè c’ero anche io e sò cosa stanno passando tutti gli sfollati in questo periodo… ho visto sul posto com’è la situazione e leggo svariati blog che descrivono le intere loro giornate, brutte giornate. A tal proposito ti segnalo questo: http://terremoto09.wordpress.com/ .

    Per il resto che dirti… teniamoci in contatto. Io nel mio piccolo posso dare qualunque aiuto… L’Aquila tornerà a volare meglio di prima, bisogna solo avere forza e pazienza, soprattutto pazienza! 🙂

    p.s.: l’altro tuo commento lo lascio privato giacchè c’è pubblicato il tuo numero di cellulare… non vorrei qualcuno ne abusasse. 😉

  • Grazie Luca, per il cellulare non c’è problema, tanto nel mio blog è di dominio pubblico. Anzi magari qualcuno mi chiamasse per qualche sito web da fare… Comunque, crisi economica a parte, appena ho lasciato il commento ho spulciato il tuo blog e poi ho visto il tuo volto mentre vieni intervistato da mia moglie Elena durante l’Abruzzo blog award 2008. Tutto chiaro ora e scusami se non ricordavo prima la tua persona. Ti volevo dire che mia moglie sta scrivendo un libro con le testimonianze raccolte da chi è stato colpito dal terremoto. Se ti va di guadagnare qualcosa con la tua testimonianza, chiamami ke ti metto in contatto con lei e poi valuti. Saluti e buon blog, fratello!!

Lascia un commento

La tua email non sarà pubblicata. I campi obbligatori sono contrassegnati con *